老馬隨筆:《文化、語言的魅力》
大家知道,最近的中韓關(guān)系有點(diǎn)僵,有點(diǎn)讓人失望,這主要是出在現(xiàn)今的韓國(guó)總統(tǒng)尹錫悅身上,他“奮不顧身”的倒向美國(guó),“神經(jīng)錯(cuò)亂”的跪求日本,“膽大包天”的觸犯中國(guó)!
面對(duì)處于瘋狂的尹錫悅政府,中國(guó)堅(jiān)持“來而不往非禮也”的傳統(tǒng),對(duì)韓國(guó)進(jìn)行了必要的反制,幾套“太極”就打痛了韓國(guó),于是乎韓國(guó)外長(zhǎng)樸振在致辭時(shí)向王毅主任發(fā)出訪韓邀請(qǐng),約他攀登北漢山、品嘗炸醬面。
韓國(guó)外長(zhǎng)用登山品面來向中國(guó)表達(dá)“善意”,而且在王毅主任面前“秀”了一把語言文化!
中國(guó)五千年文明史的語言文化底蘊(yùn),豈是你區(qū)區(qū)韓國(guó)所能仰望的?我們且看王毅主任是如何“高屋建瓴”地回對(duì)韓國(guó)外長(zhǎng)樸振所“秀”的語言文化的。——王毅主任表示:“我再次邀請(qǐng)樸外長(zhǎng)到山東一游,一起登泰山、觀天下,開拓視野,明確兩國(guó)努力的方向!
泰山海拔1545米,而韓國(guó)的北漢山海拔僅835米,古有登泰山而小天下的說法。王毅主任回應(yīng)樸振邀請(qǐng)之余,其實(shí)也是希望借此暗喻韓國(guó)登高遠(yuǎn)望,致力于推動(dòng)中韓合作,不要攀附境外勢(shì)力,或拘泥于眼前的蠅頭小利,凈做些與鄰為壑,有礙地區(qū)團(tuán)結(jié)穩(wěn)定的事情。
我們可以再深挖一下王毅主任的潛臺(tái)詞:你們韓國(guó)一味的抱美國(guó)大腿,乞求日本,你們的目光也太短淺了吧,你們站在835米的北漢山上又能看得多遠(yuǎn)?只能看到眼前的蠅頭小利罷了!你們韓國(guó)必須再登高一點(diǎn),看遠(yuǎn)一點(diǎn),應(yīng)該學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)我們大中國(guó)“登泰山而小天下”的胸懷!
讀了中韓外交官的外交辭令,我們不得不敬佩王毅主任的文學(xué)素養(yǎng)和文化功底,其睿智的語言表達(dá)能力讓人嘆為觀止!同時(shí),也讓我們領(lǐng)略到了文化、語言的巨大魅力!
寫于2023年7月5日