~`Q8)(y<#$ 較:用于兩種事物的比較,相當(dāng)于“比”。
&PRu[! 如清代吳趼人《雜說》:“十年后之理想之見識,必較十年前為不同!庇秩:環(huán)境較前更為惡劣。這樣的講法在溧陽話里也經(jīng)常運(yùn)用。如“他一場球打下來,較從河里爬上來的樣范!薄澳阃v勿通,沒好沒壞,較宗牲的樣范!薄八云痫垇,狼吞虎咽,較前世沒吃過的樣范。”
xviz{M9g wy3{>A Z( 吳趼人 (1866-1910),原名寶震,又名沃堯, 清代譴責(zé)小說家,字小允,又字繭人,后改趼人。廣東南海(佛山)人,號沃堯,出生于北京 ,因居佛山鎮(zhèn),在佛山度過青少年時(shí)代,自稱我佛山人。以此為筆名,寫了大量的小說、寓言和雜文,名聲大噪,成為近代"譴責(zé)小說"的巨子。清末(近代)小說家。活躍在清代文學(xué)時(shí)期,代表作品:《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、《痛史》、《九命奇冤》等 !氨取北玖x為“兩種食物同美”,引申義為“等列”“同美”,再從“等列”“同美”引申為“像”“好像”。這里講的“較從河里爬上來的樣范”就是像從河里爬上來的樣子。“較宗牲的樣范”就是像畜生的樣子!拜^前世沒吃過的樣范”就是像前世沒吃過的樣子。這里的“較”都是“像、好像”的意思。
cX$ Pq # [c`]v 內(nèi)容來源 | 《趣釋溧陽話》史金榮